-
1 статус иностранца
-
2 resident
resident ['rezɪdənt]1 noun(a) (of town) habitant(e) m,f; (of street) riverain(e) m,f; (in hotel, hostel) pensionnaire mf; (foreigner) résident(e) m,f;∎ (local) residents' association (in building) association f des copropriétaires; (in neighbourhood) association f de riverains;∎ are you a resident of an EU country? êtes-vous ressortissant d'un pays membre de l'Union européenne?;∎ residents only (sign → in street) interdit sauf aux riverains; (→ in hotel) réservé à la clientèle de l'hôtel(a) (as inhabitant) résidant;∎ to be resident in a country résider dans un pays;∎ to have permanent resident status avoir le statut de résident permanent;∎ the swallow is resident to the area l'hirondelle réside dans la région∎ our resident interpreter notre interprète;∎ our resident pianist notre pianiste attitré;∎ he's our resident expert on football c'est notre expert attitré pour le football►► American resident alien résident(e) m,f étranger(ère);residents' association association f de locataires;resident population population f résidante ou fixe
См. также в других словарях:
étranger — étranger, ère [ etrɑ̃ʒe, ɛr ] adj. et n. • estrang(i)er v. 1350; de étrange I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est d une autre nation; qui est autre, en parlant d une nation. Les nations, les puissances étrangères. Vivre dans un pays étranger. « La Grèce me… … Encyclopédie Universelle
Etranger en situation irreguliere — Étranger en situation irrégulière Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
Etranger en situation irrégulière — Étranger en situation irrégulière Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
Statut general des militaires francais — Statut général des militaires français Le statut général des militaires français est l ensemble des règles de droit auxquelles sont soumis les militaires français. Ce statut est dit « général » car il s applique aux militaires de toutes … Wikipédia en Français
Statut général des militaires — français Le statut général des militaires français est l ensemble des règles de droit auxquelles sont soumis les militaires français. Ce statut est dit « général » car il s applique aux militaires de toutes les armées et services. Le… … Wikipédia en Français
Étranger en situation irrégulière — Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
Statut des Témoins de Jéhovah en France — Témoins de Jéhovah Généralités Mouvement chrétien millénariste, né aux États Unis au XIXe siècle Corps dirigeant : Collège Central Histoire Ancêtre : Étudiants de la Bible fond … Wikipédia en Français
Statut du métèque — Métèque Dans la Grèce antique, le terme de métèque désigne l étranger domicilié dans une cité, autre que celle dont il est originaire. Il ne comporte alors aucune connotation péjorative. Le mot, attesté à partir du VIe siècle av. J. C.,… … Wikipédia en Français
Statut général des militaires français — Le statut général des militaires français est l ensemble des règles de droit auxquelles sont soumis les militaires français. Ce statut est dit « général » car il s applique aux militaires de toutes les armées et services. Le statut… … Wikipédia en Français
Statut politico-administratif de la Région autonome des Açores — Le statut politico administratif de la Région autonome des Açores [1] (en portugais Estatuto Político Administrativo da Região Autónoma dos Açores ou EPARAA) est une norme légale para constitutionnelle qui encadre le régime d autonomie… … Wikipédia en Français
Statut des femmes en Tunisie — Le statut des femmes en Tunisie est déterminé à la fois par le système juridique, notamment le Code du statut personnel (CSP) qui est l’un des plus modernes du monde arabe, et par les us et coutumes. Sommaire 1 Situation actuelle 2 Plan juridique … Wikipédia en Français